SERDIN

Primeiro Estágio
	Bem vindo, agora você se tornará um membro da Grand Chase. Se você completar a floresta do desafio você fará parte da Grand Chase. Quando eu era pequena passei esse teste usando uma espada de madeira, isso pode te ajudar. Assista o guia no centro da tela. Boa sorte!
Segundo Estágio
	Cuidado! Goblins!
(Um goblim aparece e ataca)
	Até para mim isso foi rápido! Recupere seu HP e vamos em frente.
Chefe
	Finalmente, você chegou. Você se lembra o que aprendeu?
	Essa é a fase final. Tome cuidado!
Após derrotar o Chefe
	Nada mal, mas você só aprendeu o básico! Não se esqueça de praticar. Você pode se aperfeiçoar treinando no modo Tutorial. Você pode acessar o modo Tutorial na tela de canais.

Primeiro Estágio
	Só pelo fato de terem passado pela Floresta do Desafio, não significa que o teste está terminado. Agora vocês vão testar suas verdadeiras habilidades.
	Vocês vão ter que derrotar o violento monstro que habita o alto dessa torre.
	Diferente do desafio inicial, onde estavam sozinhas, vocês farão esse teste juntas. Serão avaliadas pelo trabalho em equipe.
	Alguma pergunta? Não? Então, ao trabalho!
	Então… Vocês devem ter passado no teste também… (Parecem choronas.)
	Meu nome é Elesis. Prazer em conhecê-las.
	Eu sou Arme. (Mas que voz carregada de pretensão!)
	Eu sou Lire. Estou encantada em conhecê-las também.
	Huh? Você é uma elfa??
	Acho que vamos ter que conversar mais tarde. Vejam ali: monstros!
Segundo Estágio
	Monstros… E estamos apenas no primeiro piso… Foi um bom aquecimento.
	Mmm, acho que agora podemos nos apresentar direito, certo?
	Sou Elesis. Me juntei a Grand Chase por motivos pessoais. Minha principal arma é a espada, como devem ter notado.
	Meu nome é Arme, da Guilda dos Magos Violetas. Como devem ter observado, sou uma maga. Já me graduei como uma das melhores da academia de magia.
	Eu sou Lire, das Ilhas Eryuell.
	Ilhas Eryuell? Então você é mesmo uma elfa!
	O que um elfo está fazendo aqui? Isso é mesmo muito raro.
	Vocês vão descobrir uma hora ou outra. Vamos indo, não temos tempo a perder com histórias.
Chefe
	Oh… Tudo bem… Essa torre não tem fim não? Estamos subindo faz um bom tempo e ainda nada do topo?!
	Ah olha ali… Ufa! Estamos no topo, finalmente. Yay!
	Aqui é o topo, então significa que… Oh oh…
	Aaaarrrrgggghhh!
	É isso aí. Acho que essa é Wendy, o monstro que a Comandante Lothos nos falou.
	Bom, se é isso mesmo, vamos nessa! Preparem-se! Vou abordá-la diretamente enquanto vocês…
	Pera aí! Por que você está agindo como a líder? Você está fazendo isso desde que nos encontramos. Quem você pensa que é?!
	O que você disse? Você pensa que pode tomar a frente? Você é só uma maga…
	Ai ai… Que tal as duas baixarem a bola e deixarem os egos de lado? Lembrem-se que esse teste é sobre trabalho em equipe.
	… Tá bom, eu te perdoo dessa vez.
	Haha! Eu é que te perdoo dessa vez!

Primeiro Estágio
	Goblins… Eles ainda nos assolam como no passado.
	Quem é aquele? O arrogante metido a besta ali?
	Haha. Pode chamar do que quiser, mas ele é bem bonitinho.
	Meu nome é Sieghart. Sou um lendário espadachim de Canaban. Sinceramente, não esperava que me reconhecessem. Estou procurando pela Grand Chase. Sabem dizer onde posso encontrá-los?
	(Sieghart? Acho que já li algo sobre ele na academia…)
	Não me venha com palhaçadas! Veja como fala dos meus antepassados! Como ousa!
	Haha. Calma ruivinha… De algum modo, sinto-me ligado a você… Bem, se virem alguém da Grand Chase, digam pra que me procurem em Xênia. É Sieghart, não esqueçam por favor. Estou com pressa, preciso ir. Até mais!
	Ei! Nós somos a Grand Chase… Aff… Que pressa… Depois falamos com ele. Vamos cuidar desses monstros primeiro.
Chefe
	Arrrgh! São vocês que estão incomodando meus subordinados?!
	Ah! É um Orc e ele se parece ainda mais forte do que os outros.
	Vamos cuidar logo dele para seguir aquele cara!
	Elesis! Por favor, não se apresse e seja discreta se quiser algo com ele…
	Deixa ela, ela vai aprender a lição logo, logo. (Mas aquele cara de antes… Tem algo diferente nele…)
	Vamos logo com isso! Cai dentro, grandalhão!
	Como você… OUSA ME SUBESTIMAR?! Vou mostrar pra você do que os Orcs são feitos!

Primeiro Estágio
	Quem deu ordem pra vocês irem pros Arredores do Muro de Serdin? Vocês não ouviram quando eu mandei esperarem?
	Hehehe… Eu não ouvi.
	… Tá… De qualquer forma, vocês estão designadas como oficiais da Grand Chase agora. Sua tarefa é perseguir Cazeaje, que está invocando esse caos e as batalhas neste continente.
	Huh? Mas já não éramos membros oficiais da Grand Chase? Eu tinha entendido isso.
	Hmm… Hmm… Er… Vocês só se tornam membros oficiais da Grand Chase depois que a Rainha as designa como tal.
	De qualquer forma, vocês já têm as próximas instruções. Vocês devem acabar com os monstros que estão causando problemas na Praia Carry.
	Parece obra da influência maligna de Cazeaje.
	Sim, parece que Cazeaje tem poderes fortes o bastante para dar poder à Rainha Harpia para que ela controle todos os monstros do local.
	E falando nisso, cuidar da Rainha Harpia faz parte das ordens.
	Tá. *sai andando*
	Tá…? Só isso que você tem a dizer?
	Yay! Que divertido! Praia! PRAIA!
	Arme! Você acha que viemos até aqui pra brincar?
	Hehe… O mar… Ahh! Tão bom, tão refrescante!
	Ela me escuta? Sério, parece que entra por um ouvido e sai pelo outro…
	Arme? Vamos indo, temos uma tarefa a cumprir antes.
	Ok! A Rainha Harpia não é nada. Vamos detonar ela e depois ficar brincando na água! Digam que sim! Sim?
	Você… Você me ignora por completo, mas escuta a Lire…
	Tá, tá. Vamos indo!
	(Ahn… Será que elas nunca vão parar?)
Quarto Estágio
	James! Tem certeza de que ele ainda está neste mundo?
	Sim… seu rastro termina neste plano. Mas eu não consigo sentir sua presença. Talvez…
	Hmpf. Se ele realmente veio se esconder neste fim de mundo, não entendo porque papai me escolheu para encontrá-lo…
Chefe
	Eca! Vocês acham que aquela coisa gorda voando ali é a Rainha Harpia?
	Hm… Asas, garras, parte do corpo de mulher… Parece que sim.
	Vamos fritar ela e depois ir brincar no mar! Lalala…
	Não estamos aqui pra brincar!
	De qualquer forma, precisamos dar um jeito na Rainha Harpia.
	Vocês me chamaram do que…? COISA GORDA VOANDO?! Seus insetos barulhentos!
	É você a maligna criatura que me separa do meu banho de mar? Não vou perdoá-la!
	Fique pra trás. Eu vou cuidar dela.
	Não me ignorem, suas coisinhas! Vou calar vocês de uma vez por todas!
	Cuidado, ela vai atacar! Todos a postos!

Primeiro Estágio
	A influência de Cazeaje nos orcs é ainda mais forte por conta da natureza deles. Eles estão avançando sobre Serdin.
	Mais e mais orcs estão vindo. A situação está cada vez pior.
	Malditos orcs! Eu vou lá agora mesmo e vou…
	Ser capturada pelos orcs depois de apanhar horrores?
	Arme! Ora, sua…!
	Se essa é realmente a situação, devemos tentar agir o quanto antes e aproveitar a chance de um ataque surpresa. Não podemos ser pegas.
	Sim! Foi por isso mesmo que chamei vocês. Vocês não precisam enfrentar essa horda um por um. Precisamos apenas encontrar o líder e detê-lo.
	Tenho certeza de que deve ser o Orc Lorde. Influenciável daquele jeito, deve ter recebido os poderes de Cazeaje.
	Então, vamos derrotá-lo?
	Isso mesmo! Não tenho certeza de que os ataques irão parar, mas sei que isso causaria confusão entre eles.
	Ok. Espere só, orc malvado que ameaça as pessoas de Serdin! Você será eliminado pela toda poderosa maga Arme!
	Vão para o Templo dos Orcs e, por favor, derrotem o Orc Lorde.
	Eu sei que é uma missão perigosa, mas conto com vocês. Tenho certeza que vão se sair bem.
	*cof cof* Tem areia demais aqui!
	Essa tempestade de areia é muito forte, mal consigo ver o que está na minha frente.
	Não acredito que vocês estão choramingando só por causa de um pouquinho de areia…
	Queria ver você falar isso se estivesse com os olhos abertos agora!
	… Claro que eu… Tô de olho aberto… Ai! Droga de coluna de pedra! *tromba de cara*
	Calem-se as duas! Posso não ver, mas já ouvi inimigos chegando por todos os lados. Estamos cercadas!
	Hahaha! Isso não é um problema! Agora não precisamos mais procurar por eles!
	É isso, orczinhos! Venham!
Chefe
	Ei, você aí! Você é o Orc Lorde? Que tal parar de incitar seus amiguinhos contra a cidade?
	Err… Eu não acho que diplomacia vai funcionar com ele…
	Ugh! Não acredito que meus orcs foram dominados por menininhas! Não uso palavras, apenas meus punhos!
	Persuasão não adianta? Nem com meu charme?
	Eu falei pra você… Vamos lutar logo com ele!
	Arrgh! Vou destruir vocês!

Primeiro Estágio
	Graças a vocês, Serdin está em segurança. Parece que agora a cidade já consegue cuidar de si mesma. Obrigada.
	Não foi nada.
	Mas não teremos descanso enquanto Cazeaje estiver à solta.
	Eu não sei o que ela está tramando, mas Cazeaje deve ser detida!
	Só que não temos como saber onde ela vai reunir forças para atacar Vermécia novamente.
	Acho que precisamos encontrar Cazeaje para termos uma conversinha.
	Sim, e agora vou lhes dar uma nova missão!
	De agora em diante vocês vão partir em busca de Cazeaje e acabar com isso de uma vez por todas!
	!!!
	(Finalmente… Cazeaje!)
	Huh?O que você quer que nós façamos com Cazeaje?!
	Estive acompanhando vocês e tenho que admitir:
	As possibilidades são infinitas com o potencial que vocês possuem! Estou certa de que vocês são uma chave importante na salvação de Vermécia.
	… Eu…
	Essa tarefa não é obrigatória. Vocês podem aceitá-la ou recusá-la. E saibam que ela envolve um sério risco…
	A escolha é de vocês.
	(Era sobre deter esse mal que o ancião de Eryuell estava falando, então…?)
	(Vovô… Eu…)
	(Papai… Finalmente posso encontrá-lo!)
	Bom, preciso de uma resposta!
	Tô dentro!
	Bom! E vocês duas?
	Bem, não devemos mandar cavaleiras sem preparo intelectual sozinhas. Vou junto, pois minha inteligência será necessária!
	Se vocês duas vão, eu vou também!
	Ótimo! Espero ouvir boas novas de vocês! Notícias de grandes feitos e descobertas!
	Essa é a investidura da Rainha, membros da Grand Chase.
	Vai ser uma jornada difícil, mas com o coração e a mente no lugar certo, derrotar Cazeaje não deve ser um problema pra vocês.
	Hm… E como podemos saber onde Cazeaje está? O mundo é tão grande…
	Se esse é o problema, comecem as investigações pelo Calabouço do Gorgos e consigam algumas informações. Ele é conhecido como um dos subordinados mais ferozes e temidos de Cazeaje.
	O Gorgos Vermelho pode ser encontrado não muito longe daqui.
	É isso… Não sei como ajudar mais.
	Desejo sorte e sucesso na sua viagem.
Chefe
	Ei, você aí! Você é o Gorgos Vermelho?
	Arrgh~! O quê? Quem é você?!
	Você é ou não é o Gorgos Vermelho, que trabalha pra Cazeaje?
	Grr… Por que vocês estão procurando por alguém ligado à Cazeaje?
	É melhor você nos contar logo onde Cazeaje está!
	Grrr! Ela não é alguém que você possa simplesmente encontrar assim!
	Não aguento mais essa enrolação. Vou usar meus punhos para forçá-lo a falar!
	Kkkaaaaoooh! Venha então, esquentadinha!
	Cuidado! Tem alguma coisa de estranho com ele!